Prevod od "bylo potěšením" do Srpski


Kako koristiti "bylo potěšením" u rečenicama:

Přál bych si říct, že mi bylo potěšením.
Voleo bih da kažem da je zadovoljstvo.
Vždy mi bylo potěšením, tě zaskočit, když jsi byl indisponován.
Uvijek sam uskakao na tvoje mjesto kad je trebalo.
Já chtěl jenom říct, že mi bylo potěšením sloužit pod vašim velením.
Želio sam samo reæi da mi je bila èast služiti pod vašim zapovjedništvom.
A mohu využít této příležitosti abych řekl, že mi bylo potěšením... a ctí sloužit pod Vámi ty tři uplynulé roky.
Mogu li iskoristiti da vam kažem da mi je bilo zadovoljstvo... i èast da sam mogao biti pod vašim zapovjedništvom zadnje tri godine.
Všimla jsem si, že jste nebyl na párty, tak jsem myslela... že kdybyste něco potřeboval, tak by mě bylo potěšením.
Primjetila sam da niste na zabavi, pa sam mislila... ako išta želite da napravim, biti æu sretna.
Přátelé, prožít s vámi tento skromný život pro mě bylo potěšením.
Prijatelji, deljenje skromnog života sa vama, je bilo predivno iskustvo.
Také mi bylo potěšením vás poznat, Grace.
I meni je bilo zadovoljstvo upoznati vas, Grace.
Mno, nemůžu říct, že mi bylo potěšením.
A Ben Aflek? -Nisam imao zadovoljstvo.
No, musím přiznat, že mi bylo potěšením pracovat s vámi oběma.
Moram priznati da mi je bilo zadovoljstvo raditi s vama dvojicom.
Stejně jako vždy mi bylo potěšením s tebou bojovat.
Kao i uvijek, bilo se je zadovoljstvo boriti s tobom.
Ale jsem si jistý, že by mu bylo potěšením vám napsat...
Ali sigurna sam da æe mu biti drago...
Kéž bych mohl říci, že mi bylo potěšením, ale...
Voleo bih da kažem da mi je drago, ali...
Musím vám říci, že mi bylo potěšením seznámit se s vaší rodinou.
Moram reæi da je zadovoljstvo upoznati vašu porodicu.
A řekni, že mi bylo potěšením.
I možeš mu reæi da je dobrodošao.
Tak prostě řekněme, že nám bylo potěšením, a že doufáme, že už to nebudem muset dělat znovu.
Recimo samo da je bilo zadovoljstvo te da se nadamo da više nikada necemo morati raditi zajedno?
Tak jako tak mi bylo potěšením s tebou skoro pracovat.
Bilo je zadovoljstvo što smo gotovo suraðivali.
Nemůžu říct, že mi bylo potěšením, ale...
Ne mogu reæi da mi je bilo zadovoljstvo, ali...
Greendale, bylo potěšením s vámi bojovat.
Greendale, bilo mi je zadovoljstvo boriti se s tobom.
Sue, vím, že se nemůžeš dočkat, až zmizím z jejího života a vím, že ti bylo potěšením šeptat ty lži do Maggiina ouška...
Sue, znam da jedva èekaš da ispadnem iz cijele slike i znam da je bilo uzbudljivo šaptati laži u Maggiene uši.
Detektive Beckettová, opravdu mi bylo potěšením.
Detektivko Beckett, bilo mi je zadovoljstvo...
Vypadám teď nejspíš tak akorát zralá do blázince, takže mi bylo potěšením s tebou pracovat.
A ja sam sigurno izgledala kao neka lujka. "Bilo je lepo raditi sa vama!"
Um, Bernie, jako obvykle mi bylo potěšením, zlato.
Berni, uvek mi je zadovoljstvo videti te, srce.
Jako vždy, Azmorigane, bylo potěšením s tebou obchodovat.
Kao i uvek, Azmorigan, zadovoljstvo posluje s vama.
Zemřít při službě bohům by pro každého z nás bylo potěšením.
Svakog od nas bi poèastvovalo da umremo u službi bogova.
Nemůžu říct, že mi bylo potěšením s vámi obchodovat.
Ne mogu da kažem da mi je bilo zadovoljstvo.
0.44002795219421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?